Aeropuerto de Honolulu (HNL)
Detalles de ubicación, contacto, líneas aéreas, estado de vuelos de partidas y arribos, transporte, instalaciones y servicios, estacionamiento, comodidades para pasajeros especiales, hoteles cercanos y respuestas a preguntas frecuentes de los pasajeros.
Guía del pasajero

El Aeropuerto Internacional Daniel K. Inouye (HNL), comúnmente conocido como Aeropuerto de Honolulu, es la principal puerta de entrada al estado de Hawái y un centro de conexiones neurálgico para vuelos transpacíficos. Sirve como base principal (hub) de Hawaiian Airlines y alberga una amplia red de vuelos interinsulares, así como conexiones continuas con el territorio continental de Estados Unidos, Canadá, Asia y Oceanía.
Sitio Web Oficial: airports.hawaii.gov/hnl
Teléfono de Información: +1 808 836 6411
Terminales
El aeropuerto dispone de tres terminales de pasajeros operativas las 24 horas:
- Terminal 1: Utilizada por Hawaiian Airlines para sus operaciones domésticas interinsulares y transcontinentales hacia Norteamérica. Incluye el vestíbulo Mauka Concourse y las puertas A.
- Terminal 2: Es la terminal principal internacional y doméstica para la mayoría de las aerolíneas estadounidenses e internacionales, distribuida en los vestíbulos C, D, E, F y G.
- Terminal 3: Terminal regional de menor escala situada al este del predio, destinada a vuelos locales de Mokulele Airlines.
Conexión entre Terminales: El servicio gratuito de autobuses lanzadera Wiki Wiki Shuttle traslada a los pasajeros entre terminales y vestíbulos de embarque diariamente entre las 6:00 am y las 10:00 pm. Además, la Terminal 1 y la Terminal 2 están conectadas peatonalmente en sus niveles superiores.
Tráfico Anual de Pasajeros (2024): 21.9 millones de pasajeros.
Puntos de Información
Los mostradores del Programa de Información al Visitante (Visitor Information Program - VIP) se encuentran en las áreas de reclamo de equipaje de las Terminales 1 y 2 (planta baja) y en el segundo nivel de partidas, funcionando diariamente de 5:00 am a 10:45 pm. Adicionalmente, voluntarios y personal del programa Traveler's Aid asisten a los pasajeros en tránsito.
Dónde está el aeropuerto
El aeropuerto se ubica en la costa sur de la isla de Oahu, a 6 km (4 millas) al oeste del centro comercial y administrativo de Honolulu y a 15 km (9 millas) al noroeste de Waikiki Beach.
Ver MapaCuáles son las empresas de alquiler de autos que están en el aeropuerto
Las agencias de alquiler de autos operan de forma centralizada en el edificio Consolidated Rent-A-Car (CONRAC), una moderna instalación de cinco pisos situada directamente frente a la Terminal 2.
Cómo acceder: Los pasajeros que llegan a los carruseles de equipaje 19 al 31 de la Terminal 2 pueden cruzar caminando de manera directa por los pasos peatonales exteriores (frente a los reclamos 26 y 31). Quienes arriban a la Terminal 1 (reclamos 6 al 11), a las llegadas internacionales de la Terminal 2 (reclamos 16 al 18) o a la Terminal 3, cuentan con un servicio continuo de autobuses lanzadera gratuitos (Rental Car Shuttle) que opera entre las 4:00 am y la medianoche, abordando en las paradas con cordón azul y blanco situadas en la mediana de la planta baja.
Los mostradores de atención y entrega de vehículos se encuentran en el nivel 2 del complejo CONRAC:
- Alamo: 5:00 am a 11:00 pm.
- Avis: 5:00 am a 1:00 am.
- Budget: 5:00 am a 1:00 am.
- Dollar: 5:30 am a 0:00 am.
- Enterprise: 5:00 am a 11:00 pm.
- Hertz: 5:30 am a 0:00 am.
- National: 5:00 am a 11:00 pm.
- Payless: 5:00 am a 1:00 am.
- Sixt: 6:00 am a 11:00 pm.
- Thrifty: 5:30 am a 0:00 am.
Requisitos para Alquilar un Auto
Para retirar un vehículo se requiere tener al menos 21 años (los conductores menores de 25 años suelen abonar una tasa diaria adicional por conductor joven), licencia de conducir vigente del país de residencia, pasaporte para viajeros extranjeros y tarjeta de crédito a nombre del conductor principal con margen suficiente para el depósito de garantía.
Dónde estacionar
El aeropuerto ofrece múltiples garajes de estacionamiento cubiertos y descubiertos abiertos las 24 horas, gestionados por ABM Parking Services (información general: +1 808 861 1260). Puedes consultar las tarifas oficiales y la ocupación en tiempo real en la página oficial: Tarifas y disponibilidad de estacionamiento.
Sectores de Estacionamiento
- Terminal 1 Parking Garage: Estructura de siete niveles adyacente a la Terminal 1, comunicada directamente con el nivel superior de salidas.
- Terminal 2 Parking Garage: Estructura de cinco niveles situada justo frente a la Terminal 2, conectada mediante pasarelas peatonales techadas en el piso 4.
- International Parking Garage: Edificio de ocho pisos emplazado entre las Terminales 1 y 2, accesible a través del puente que comunica con la Terminal 1.
Consideraciones Importantes
- Período de gracia: Los primeros 15 minutos de estacionamiento en todos los garajes son libres de costo.
- Zonas de espera para celulares (Cell Phone Waiting Areas): Dos sectores gratuitos por un tiempo máximo de 60 minutos para vehículos privados que aguardan la llegada de pasajeros: Diamond Head Cell Phone Area (sobre Aolele Street) y Ewa Cell Phone Area (cerca de la oficina de correos del aeropuerto). El conductor debe permanecer en el vehículo en todo momento.
- Carga de vehículos eléctricos: Puestos de recarga para autos eléctricos situados en el International Parking Garage y en el Terminal 2 Parking Garage.
- Motocicletas y bicicletas: Espacios delimitados para motocicletas en cada garaje; estacionamientos para bicicletas disponibles en el Garaje Internacional y en la Terminal 2.
Servicios para personas con movilidad reducida
El Aeropuerto Daniel K. Inouye cumple de manera rigurosa con los estándares de la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA), garantizando accesibilidad plena e instalaciones adaptadas para pasajeros con necesidades especiales o movilidad reducida.
Solicitud de Asistencia Especial
Los pasajeros que requieran sillas de ruedas o asistencia personalizada desde el check-in hasta el abordaje del avión deben solicitar el servicio con al menos 48 horas de anticipación directamente a su aerolínea. El personal de asistencia de las aerolíneas brinda traslados entre salas de embarque y puntos de inspección de seguridad.
Infraestructura y Accesibilidad
Todas las terminales disponen de elevadores, rampas de acceso suave, sanitarios individuales adaptados para personas con movilidad reducida y teléfonos de texto TTY. Los autobuses de traslado intra-aeroportuario (Wiki Wiki Shuttle) y los servicios lanzadera hacia el centro de alquiler de autos están equipados con rampas hidráulicas y espacios para sillas de ruedas.
Áreas de Alivio para Animales de Servicio (SARA)
Se encuentran habilitadas zonas designadas de alivio para animales de servicio tanto antes de los controles de seguridad (en los jardines exteriores de la planta baja) como en el área estéril tras los puestos de inspección TSA (cerca del vestíbulo C y de las puertas A de la Terminal 1).
Última actualización: 24 de septiembre de 2026
