Traslados a la ciudad y alrededores - Aeropuerto de Chicago Midway (MDW)

 
Foto de German Giudici

Contenido elaborado por .
Creador de la red de sitios de Aeropuertos del Mundo desde 2007.

 

Conexión entre aeropuerto y zona urbana: Servicios de transporte público, taxis autorizados, colectivos de linea, empresas privadas de traslados y alquiler de autos ofrecidos en el Aeropuerto de Chicago Midway (MDW)

 

 Medios de Transporte

 
/fotos/mdw-transporte.jpg

El Aeropuerto Internacional Midway se encuentra a unos 16 km (10 millas) al suroeste del centro de Chicago. El tiempo de viaje promedio oscila entre 20 y 45 minutos dependiendo de las condiciones de tránsito y el medio elegido.

Tren / Metro (CTA Línea Naranja)

La opción más rápida y económica para llegar al centro es la Línea Naranja (Orange Line) de la CTA (Chicago Transit Authority). La estación terminal de Midway está conectada directamente con el edificio de la terminal mediante una pasarela peatonal cubierta y climatizada en el Midway Transportation Center. Los trenes salen cada 6 a 12 minutos entre las 4:00 am y la 1:00 am (con planes de extensión a servicio continuo de 24 horas), llegando al Loop en 20 a 25 minutos. La tarifa regular es de USD 2.50 por trayecto, abonable mediante tarjetas contactless, billeteras electrónicas o tarjeta recargable Ventra.

Taxis

Las paradas oficiales de taxi se sitúan en la calzada exterior del nivel inferior, frente a la zona de reclamo de equipaje. Todos los taxis operan con taxímetro reglamentario. Un viaje al distrito financiero de Chicago cuesta habitualmente entre USD 35.00 y USD 45.00. También existe una modalidad de tarifa plana compartida cuando hay disponibilidad en el mostrador de despacho.

Aplicaciones de Transporte (Rideshare)

Las empresas de traslados por app como Uber y Lyft tienen su área de recogida debidamente señalizada en el nivel inferior, en la calzada exterior frente a la Puerta 4 de reclamo de equipaje.

Autobuses Locales y Regionales

En el Midway Transportation Center confluyen múltiples líneas de autobuses urbanos de la CTA, conexiones suburbanas de Pace Bus y servicios interurbanos de media distancia hacia poblaciones de Illinois e Indiana.

 

 Alquiler de autos

 

Líneas de Autobuses Urbanos y Suburbanos

Los autobuses parten y arriban a las dársenas del Midway Transportation Center, accesible a pie desde la terminal a través del corredor peatonal este.

CTA (Chicago Transit Authority): Tarifa base de USD 2.25 mediante tarjeta Ventra o pago sin contacto.

  • Línea 47: conecta Cicero con Lake Park a lo largo de la calle 47.
  • Línea 54B: circula entre Ford City Mall y la intersección de Cermak con Kenton.
  • Línea 55: une el aeropuerto con el Museo de Ciencia e Industria recorriendo Garfield Boulevard.
  • Líneas 55A / 55N: conectan la terminal con Austin y la calle 65.
  • Línea 62H: recorre avenidas Archer, Cicero, Harlem y la calle 63.
  • Línea 62N: servicio nocturno (Owl Service) que opera hacia State/Washington pasando por Roosevelt, Halsted, Archer y Cicero.
  • Línea 63: circula hacia Kedzie, Ashland, Cottage Grove y Stony Island por la calle 63.
  • Línea 63W: recorre la calle 63 en dirección oeste hacia Archer y Narragansett.

Pace Suburban Bus: Tarifa general de USD 2.00 con Ventra (USD 2.25 en efectivo). Conecta el aeropuerto con los distritos y suburbios del sudoeste de Chicago.

  • Línea 379: servicio hacia Moraine Valley Community College, Ford City Mall y Orland Square Mall.
  • Línea 382: servicio a través de 111th Street entre Ford City Mall, Oak Park y Pulaski.
  • Línea 383: ruta a lo largo de South Cicero Avenue, conectando Ford City Mall, Oak Forest Health Center y Rivercrest Shopping Center.
  • Línea 384: circula por Narragansett Avenue y Ridgeland Avenue hacia Ford City Mall.
  • Línea 385: servicio entre Moraine Valley Community College y Rivercrest Shopping Center vía 87th / 111th / 127th.
  • Línea 386: conecta con la zona comercial de Harlem Avenue y Bedford Park.
  • Línea 390: conecta Midway con Cicero/47th y la terminal de UPS en Hodgkins.

Autobuses Regionales

  • Peoria Charter Coach: servicios diarios y directos entre Midway y Joliet, Pontiac, Normal (Illinois State University) y Peoria.
  • River Valley Metro: servicio interurbano regular hacia las comunidades del condado de Kankakee y Bourbonnais.
  • Act II Transportation: traslados programados hacia Quad Cities, Davenport (Iowa) y conexión con el Aeropuerto O'Hare.
 
 

Última actualización: 24 de septiembre de 2026

Consejos sobre el transporte

Si bien hay cuestiones que parecen más que obvias, siempre conviene tenerlas en cuenta a la hora de moverse desde o hacia el aeropuerto, sobre todo si vas en transporte público.
 
 1 - Hacia el aeropuerto: conviene salir con un poco más de anticipación de lo que se suele recomendar. Si elegís un taxi o un servicio de auto privado, tené en cuenta los horarios pico de tránsito, manifestaciones, paros o eventos que puedan demorar el viaje hasta el aeropuerto. Siempre es bueno estar informado sobre lo que pasa.
 
Si contrataste un servicio compartido de traslados, tené a mano un teléfono de contacto por si la empresa se demora.
 
Si usás transporte público (colectivo, tren), revisá los horarios (los fines de semana y feriados suele haber menos frecuencias), si tenés que hacer trasbordo y cómo se paga el pasaje (con tarjeta o en efectivo).
 
Si alquilás un auto para llegar al aeropuerto, consultá bien dónde tenés que devolverlo.
 
 2 - Desde el aeropuerto: acá es un poco menos estresante, porque no tenés la presión de perder el vuelo.
 
Una vez que bajás del avión, retirás tu valija y completás los trámites de llegada que correspondan, buscá las indicaciones de transporte o consultá al personal del aeropuerto.
 
Es muy útil averiguar antes los horarios de los colectivos o trenes por si llegás tarde a la noche, porque no todos funcionan las 24 horas.
 
Por otro lado, si reservaste un servicio de transporte privado, lo más probable es que haya una persona esperándote con un cartel.
 
  Aeropuerto de Chicago Midway (MDW)

  Datos Generales

  Salidas

  Llegadas

  Alquiler de autos

  Servicios y Salas Vip

  Pasar la noche

  Líneas Aéreas

  Preguntas Frecuentes

  Viajás al extranjero? Olvidáte del roaming con una eSIM

  Buscar alojamiento