Traslados a la ciudad y alrededores - Aeropuerto de Dallas-Fort Worth (DFW)
Conexión entre aeropuerto y zona urbana: Servicios de transporte público, taxis autorizados, colectivos de línea, empresas privadas de traslados y alquiler de autos ofrecidos en el Aeropuerto de Dallas-Fort Worth (DFW)
Medios de Transporte
El aeropuerto se ubica aproximadamente a 25-30 minutos en automóvil del centro de Dallas y a 30-40 minutos del centro de Fort Worth.
Traslados Puerta a Puerta
Es la opción más cómoda y segura a la hora de elegir un transporte personalizado desde o hacia el aeropuerto de Dallas - Fort Worth.
La mejor opción es reservar online y con antelación el traslado desde o hacia el aeropuerto. De esta manera, un conductor estará esperándote y no tendrás que negociar precios con taxis o empresas de transporte. Puedes contratar un vehículo para 5 personas por USD167.23. También hay minibuses para hasta 14 pasajeros desde USD300.81.
Trenes de Cercanías y Tren Ligero
DART Orange Line: Parte desde la estación en el nivel inferior (A10) de la Terminal A, conectando de forma directa con Irving, el centro de Dallas y Plano. El primer servicio llega a las 3:50 am y parte a las 4:17 am. El pase de 3 horas cuesta USD3.00 y el boleto diario USD6.00.
DART Silver Line: Conecta la estación de la Terminal B con Coppell, Carrollton, Addison, Richardson y Plano, sorteando las congestiones viales de la zona céntrica.
TEXRail: Conecta la estación situada fuera de la puerta B30 de la Terminal B con Grapevine, North Richland Hills y el centro de Fort Worth. Opera diariamente entre las 5:10 am y las 0:30 am con una tarifa de USD2.00 para billete sencillo y USD4.00 para pase diario.
Trinity Railway Express (TRE): Une las urbes de Dallas y Fort Worth con la estación CentrePort/DFW Airport Station de lunes a sábado entre las 5:30 am y las 11:00 pm (tarifa de USD2.50). El autobús gratuito TRE LINK traslada pasajeros en un trayecto continuo entre la estación CentrePort y la puerta D16 del nivel inferior de la Terminal D.
Alquiler de autos
Taxis
Las paradas oficiales de taxis se sitúan en el nivel inferior de las terminales A, B, C, D y E, coordinadas por personal de apoyo entre las 8:00 am y las 0:00 am y con servicio disponible las 24 horas. El trayecto hacia el centro de Dallas demanda entre 25 y 30 minutos, y a Fort Worth de 30 a 40 minutos.
Vehículos de Aplicación (Ride-sharing)
Las plataformas como Uber, Lyft, Alto y Wingz recogen y descienden pasajeros en las aceras del nivel superior de cada terminal en áreas especialmente delimitadas.
Autobuses Chárter y Shuttles
Las zonas de embarque para autobuses turísticos y de transporte chárter se ubican en la acera del nivel inferior de cada una de las terminales.
Última actualización: 5 de octubre de 2026
Consejos sobre el transporte
Datos Generales
Salidas
Llegadas
Alquiler de autos
Servicios y salas VIP
Pasar la noche
Estacionamiento
Pasajeros Especiales
Líneas Aéreas
Preguntas Frecuentes
¿Viajás al extranjero? Olvidate del roaming con una eSIM
